Tarikh berkuat kuasa
16 Julai 2026

Terma Perkhidmatan

Terma Perkhidmatan ini (“Terma”) mengawal penggunaan anda terhadap laman web Fretuoso, aplikasi iOS, dan perkhidmatan berkaitan yang disediakan oleh Catloaf Software, Inc. (“Catloaf”, “kami”, “kita”). Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan Terma ini.

1. Kelayakan dan Penerimaan

Anda mesti mematuhi undang-undang yang berkenaan semasa menggunakan Perkhidmatan. Jika anda menggunakan Perkhidmatan bagi pihak organisasi, anda menyatakan bahawa anda diberi kuasa untuk mengikat organisasi tersebut kepada Terma ini.

2. Lesen dan Penggunaan yang Dibenarkan

Tertakluk pada Terma ini, Catloaf memberikan anda lesen terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Perkhidmatan bagi kegunaan peribadi dan bukan komersial.

Anda bersetuju untuk tidak:

  • menyalin, mengedarkan, atau menjual semula Perkhidmatan kecuali seperti yang dibenarkan oleh undang-undang
  • melakukan kejuruteraan songsang atau cuba mengekstrak kod sumber kecuali apabila dibenarkan secara sah
  • mengganggu keselamatan, integriti, atau ketersediaan Perkhidmatan
  • menggunakan sistem automatik untuk mengikis atau menyalahgunakan Perkhidmatan

3. Terma App Store dan Peranti

Fretuoso diedarkan melalui platform Apple dan mungkin juga tertakluk pada terma Apple. Sekiranya berlaku percanggahan berkaitan pengedaran aplikasi atau mekanisme pengebilan, terma Apple yang berkenaan akan mengawal perkara tersebut.

4. Langganan Premium, Pembelian Dalam Aplikasi, dan Pengebilan

Fretuoso menawarkan langganan Premium. Versi terdahulu juga mungkin termasuk pembelian dalam aplikasi. Pengebilan, bayaran balik, pembaharuan, pembatalan, dan pemprosesan pembayaran dikendalikan oleh Apple mengikut terma akaun App Store anda dan undang-undang yang berkenaan.

  • Langganan Premium akan diperbaharui secara automatik kecuali anda membatalkannya sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tempoh pengebilan semasa tamat. Anda boleh mengurus atau membatalkan langganan anda dalam tetapan akaun App Store anda.
  • Harga, tempoh pengebilan, dan pelan yang tersedia mungkin berubah dari semasa ke semasa.
  • Akses Premium dan alat muzik yang telah dibeli sebelum ini mungkin memerlukan pemulihan melalui Apple ID anda.
  • Kami tidak menyimpan butiran penuh kad pembayaran anda.

5. Kandungan Pengguna dan Maklum Balas

Jika anda menghantar maklum balas, cadangan, atau laporan pepijat, anda memberikan Catloaf lesen tidak eksklusif, seluruh dunia, dan bebas royalti untuk menggunakan maklum balas tersebut bagi menambah baik produk dan perkhidmatan.

Jangan hantar kandungan yang menyalahi undang-undang, berbahaya, atau melanggar hak melalui saluran sokongan.

6. Harta Intelek

Perkhidmatan ini, termasuk perisian, reka bentuk, teks, grafik, dan tanda dagangan, dimiliki oleh Catloaf Software, Inc. atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek yang berkenaan.

“Fretuoso” ialah tanda dagangan berdaftar Catloaf Software, Inc.

7. Privasi

Penggunaan anda terhadap Perkhidmatan juga tertakluk kepada Dasar Privasi.

8. Ketersediaan dan Perubahan

Kami mungkin mengubah suai ciri, kandungan, dan fungsi dari semasa ke semasa. Kami juga boleh menggantung atau menghentikan sebahagian daripada Perkhidmatan apabila diperlukan untuk penyelenggaraan, keselamatan, pematuhan undang-undang, atau perubahan produk.

9. Penafian

Perkhidmatan ini disediakan “seadanya” dan “sebagaimana tersedia” setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang. Catloaf menafikan sebarang jaminan kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan ketidaklanggaran.

Kami tidak menjamin operasi yang tidak terganggu atau bebas ralat.

10. Had Liabiliti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Catloaf dan pembekalnya tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, atau punitif, atau kehilangan keuntungan, data, atau muhibah.

Jika liabiliti tidak boleh dinafikan sepenuhnya, jumlah liabiliti Catloaf bagi tuntutan berkaitan Perkhidmatan tidak akan melebihi jumlah yang anda bayar untuk Perkhidmatan dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan tersebut.

Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan batasan tertentu, jadi sebahagian daripada perkara di atas mungkin tidak terpakai kepada anda.

11. Tanggung Rugi

Anda bersetuju untuk menanggung rugi dan melepaskan Catloaf daripada tuntutan, kerugian, dan perbelanjaan yang timbul daripada penyalahgunaan anda terhadap Perkhidmatan, pelanggaran Terma ini, atau pelanggaran hak pihak ketiga.

12. Penamatan

Kami boleh menggantung atau menamatkan akses jika anda melanggar Terma ini, mewujudkan risiko undang-undang, atau menyalahgunakan Perkhidmatan. Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan pada bila-bila masa.

Peruntukan yang secara sifatnya patut terus berkuat kuasa selepas penamatan akan kekal berkuat kuasa, termasuk harta intelek, penafian, had liabiliti, dan terma pertikaian.

13. Undang-undang Mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Negeri California, tanpa mengambil kira prinsip konflik undang-undang.

14. Penyelesaian Pertikaian

Sebelum memfailkan tuntutan rasmi, hubungi kami di [email protected] supaya kami boleh cuba menyelesaikan isu tersebut secara tidak formal.

Jika penyelesaian tidak formal tidak berjaya, pertikaian akan diselesaikan di mahkamah yang terletak di California, melainkan undang-undang yang berkenaan menghendaki sebaliknya.

15. Perubahan kepada Terma Ini

Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Apabila perubahan material dibuat, kami akan mengemas kini tarikh berkuat kuasa dan, jika diperlukan, memberikan notis tambahan.

16. Hubungi

Fretuoso ialah tanda dagangan berdaftar milik Catloaf Software, Inc.

Hak Cipta © 2026 Catloaf Software, Inc. Hak Cipta terpelihara.